Image Image Image Image Image
Scroll to Top

Nach oben

Projekte

10

Aug
2019

In Projekte

BAFA & AL/Supervising 2019

On 10, Aug 2019 | In Projekte | Von

in Bearbeitung div | Kino & TV:
Barrierefreie Fassungen & Projekte Aufnahmeleitung/Sprecher-Supervising für ADR, Voice-Over, Synchron


abgeschlossen Kino 1:

Il Traditore
Studio: Torus Filmtonpostproduktion GmbH
Regie: Marco Bellocchio
Produktion: Match Factory Productions
Verleih: Pandora Film Verleih
Kinostart: tba
Festival de Cannes

Aufnahme(& Prod)leitung und Sprecher-Supervising


abgeschlossen Kino 2:
Snorri & Der Baby-Schwimmclub (Dive)
Studio: Torus Filmtonpostproduktion
Regie: Elín Hansdóttir & Anna Rún Tryggvadóttir & Hanna Björk Valsdóttir
Verleih: mindjazz Pictures
Kinostart: 28.11.2019
Info

Aufnahmeleitung und Sprecher-Supervising Voice Over Dt Fass


abgeschlossen Kino 3:

Yakari – The Movie
Studio: Torus Filmtonpostproduktion GmbH
Regie: Steve Hudson / Xavier Giacometti
Produktion: Wunderwerk
Kinostart: tba
Info

Aufnahmeleitung und Sprecher-Supervising engl. Fass


abgeschlossen Kino 4:

Die Heinzels
Studio: Torus Filmtonpostproduktion GmbH
Regie: Ute von Münchow-Pohl
Produktion: Akkord Film
Verleih: Tobis Film
Kinostart: 30.01.2020
Info

Aufnahmeleitung und Sprecher-Supervising Re-T


abgeschlossen Kino 5:

Dem Horizont so nah
Studio: Torus Filmtonpostproduktion GmbH
Regie: Tim Trachte
Produktion: Pantaflix AG
Kinostart: 10.10.2019
Info

Aufnahmeleitung und Sprecher-Supervising ADR Ensemble


abgeschlossen Kino 6:

Ich war noch niemals in New York
Regie: Philipp Stölzl
Produktion: UFA Fiction
Kinostart: 17.10.2019
Info

Aufnahmeleitung und Sprecher-Supervising ADR Ensemble + Native US


abgeschlossen Kino 7:

Mein Lotta-Leben
Studio: Torus Filmtonpostproduktion GmbH
Regie: Neele Leana Vollmar
Produktion: Lieblingsfilm
Kinostart: 29.08.2019
Info

Aufnahmeleitung und Sprecher-Supervising ADR Ensemble Kinder + Natives


abgeschlossen Kino 8:
La Cama
Studio: Torus Filmtonpostproduktion
Regie: Mónica Lairana
Produktion: Sutor Kolonko
VOD Start: Mai 2019
Berlinale 2018

Aufnahmeleitung und Sprecher-Supervising Dt. Fass


abgeschlossen Kino 9:
Wintermärchen
Regie: Jan Bonny
Produktion: Heimatfilm GmbH + CO KG
Verleih: W-Film Distribution
Kinostart: 21.03.2019
Filmwebsite

Barrierefreie Fassung: Audiodeskription


abgeschlossen Kino 10:

Die Drei !!!
Studio: Torus Filmtonpostproduktion GmbH
Regie: Viviane Andereggen
Produktion: Westside Filmproduktion / Constantin Film
Kinostart: 25.07.2019
Info

Aufnahmeleitung und Sprecher-Supervising Re-Voices



in Bearbeitung TV 1:
Inga Lindström
Folgen 82 – 85:
“Ausgerechnet Söderholm” & “Gruppenbild in Sommerby” & “Feuer & Glas” & “Liebe verjährt nicht”

Regie: Matthias Kiefersauer & Stefanie Sycholt & Oliver Dieckmann
Produktion: Bavaria Fiction
Sender: ZDF
Sendetermin: tba
Info

Aufnahmeleitung und Sprecher-Supervising ADR


in Bearbeitung TV 2:
Toni, männlich, Hebamme
Folgen 3 +4
Regie: Sybille Tafel
Produktion: Bavaria Fiction
Sender: ZDF
Sendetermin: tba
Info

Aufnahmeleitung und Sprecher-Supervising ADR


abgeschlossen TV 3:
This is not a movie
Studio: Torus Filmtonpostproduktion
Regie: Yung Chang
Produktion: Sutor Kolonko
Sender: ZDF
Sendetermin: tba
Info

Aufnahmeleitung und Sprecher-Supervising Voice Over Dt Fass


abgeschlossen TV 4:
Tatort Münster – AT “Lakritz”
Studio: Torus Filmtonpostproduktion
Regie: Daniel Helfer
Produktion: Molina Film
Sender: ARD
Sendetermin: tba
Info

Aufnahmeleitung und Sprecher-Supervising ADR


abgeschlossen TV 5:
Ringside
Studio: Torus Filmtonpostproduktion
Regie: André Hörmann
Produktion: Sutor Kolonko
Sender: WDR
Sendetermin: tba
Info

Aufnahmeleitung und Sprecher-Supervising Voice Over Dt Fass


abgeschlossen TV 6:
Dengler – Brennende Kälte
Regie: Rick Ostermann
Produktion: Bavaria Fiction
Sender: ZDF
Sendetermin: 07.10.2019
Info

Aufnahmeleitung und Sprecher-Supervising ADR


abgeschlossen TV 7:
Schwartz und Schwartz 2
Regie: Joebst Oetzmann
Produktion: Bavaria Fiction
Sender: ZDF
Sendetermin: 23.03.2019
Info

Aufnahmeleitung und Sprecher-Supervising ADR


abgeschlossen TV 8:
Matula III
Studio: Torus Filmtonpostproduktion
Regie: Daniel Helfer
Produktion: Odeon Film
Sender: ZDF
Sendetermin: 19.04.2019
Info

Aufnahmeleitung und Sprecher-Supervising ADR Native ES